More Terremoto

Fotos de la zona de El Carmen, cerca de Chincha.














Familias que viven en tiendas porque sus casas se han venido abajo, o han quedado dañadas y temen que una replica las eche abajo.






























La ultima foto es del hermano de Fabrizio y otros compañeros, fotografos de la agencia EFE ( the brother is the cute one to the right)

xxx
R

The Before and After of the Hacienda San Jose

(Easy to see what time it was at the moment of the Earthquake)





Just four days before the quake, we had been enjoying a long weekend at this Hacienda. It is-was one of Peru´s famous and historic, one of the few that survived The Reforma Agraria (when most of the haciendas were burnt or destroyed) However where there was joy and dancing just a few days earlier, looks quite diferent when we went back last Monday.
















Here we can see the furniture which used to be in the rooms.












The table where we had played ping-pong.












































And how it was a week ago.

Un Peru menos normal

"I felt a tremor in the force"

(Veronica, perdoname, pero de nuevo voy a dar una imagen un tanto "insolita" de este lindo Peru)

Como sabreis, Mr Richter visito el otro dia, con un perreo del 7.9 por ciento. Fabrizio y yo estabamos bastante tranquis tomando un cafe, hasta que fue evacuado. Era bastante tripi ver como el asfalto se movia bajo los pies -si literalmente se podia ver como se movia, en un efecto bastante Hitchcokiano...

A la vuelta en casa, los CDs y DVDs, y champus por el suelo. Pero en casa de Morgana peor! Como ahi son muy cultos y tienen cientos de libros, pues el chaos fue bastante mayor.

En plan sensacionalista incluyo una foto (la de los bailes) de una Hacienda donde pasamos el finde pasado, en Chincha, cerca de Pisco. Nos han dicho que la hacienda ha sufrido mucho del terremoto y que parte ha caido. Esperemos que no.

Finalmente, una foto de ayer en mi restauran favorito, La Mar, para que veais que estamos sanos y salvos y comiendo bien.

Besos,
R.

Un Peru mas normal

Hola,

Para enseñar que no vivo en un estercolero rodeada de basura y cerdos voy a subir unas fotos de mi vida mas normal en Lima, y del piso donde vivimos.


Ahi van fotos del piso, desde fuera, la cocina y el salon. Tambien incluyo dos fotos del periodico: uno donde anuncian el Premio que le dieron a Fabrizio, y el otro donde salgo en una foto con el -mi primera foto en la Fa-ran-dula Peruana!



Asi que no te asustes Nanny!

Beso!
R